前列腺问题：您需要了解的警示信号！

前列腺疾病不仅会使人衰弱，还可能致命。 在新西兰，前列腺癌是最常诊断出的癌症，也是癌症相关死亡的第三大常见原因。统计数字高得惊人，大约每 10 名新西兰男性中就有 1 人在一生中罹患某种形式的前列腺癌。

The good news is that like many forms of cancer, prevention can be a powerful tool. When found early, the chances of successful treatment are much higher. For this reason, it’s essential to educate both men and women on the warning signs.  So, what should you or your partner be looking out for?

前列腺癌的警告信号

尿不尽是第一个信号。一般来说，出现排尿困难，控制排尿，和尿不尽是出现前列腺问题的主要信号。

有时候，尿急是另外一个征兆。就像泌尿道感染一样, 你可能会发现, 尽管很急，但是每次只能尿一点。因此, 你可能会发现自己在整个晚上都奔波在卧室和卫生间之间。  

Sometimes, cancer cells can spread from the prostate gland and infiltrate other areas of the body, which can cause further tumour growth. The pelvis lymph nodes and spinal bones can be common targets and can induce lower back pain.

年龄与识别警告信号时需要加强勤奋是分不一分的。80%的前列腺癌诊断是60岁或以上的男性,这意味着年长的绅士有更高的危险因素。

前列腺增生症--最常见的前列腺问题

尽管新西兰发现的前列腺癌发病率很高，但十有八九的前列腺疾病患者都是因为前列腺长得太大了。这就是所谓的良性前列腺增生症（Benign Prostatic Hyperplasia 或 BPH）--基本上就是前列腺增生，会对尿道造成压力，从而阻塞尿流，影响性功能。前列腺增生不会致癌，但意味着组织过度生长。在 50 岁或以上的男性中，有一半以上都有前列腺增生症，不过好在药物和手术通常是一种有效的治疗方式。

当然, 没有什么比看医生这个传统的方法来的更有效了。不要害羞, 前列腺问题不是禁忌话题。有几种方法来检测问题, 包括数字直肠检查, 前列腺特异抗原 (PSA) 和活检。